SHORTINFO

Datenschutzerklärung

This privacy notice is provided in German. GDPR Art. 12 requires it to be intelligible to the data subjects it concerns, who are predominantly German speakers. For questions in English write to datenschutz@shortinfo.news.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

Philipp Zimmermann
Ackerstraße 27
81541 München
Deutschland
E-Mail: datenschutz@shortinfo.news

2. Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im erforderlichen Umfang und auf Grundlage der DSGVO. Rechtsgrundlagen sind je nach Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag/Nutzerkonto), lit. c (rechtliche Verpflichtung) und lit. f (berechtigtes Interesse, z. B. sicherer Betrieb).

3. Hosting

Die Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (Deutschland), auf Servern in Deutschland gehostet. Hetzner verarbeitet Daten in unserem Auftrag (Auftragsverarbeitung, Art. 28 DSGVO). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer, effizienter Betrieb).

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden automatisch Zugriffsdaten in Server-Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem sowie ggf. die Referrer-URL. Dies dient dem technischen Betrieb, der Sicherheit und der Missbrauchsabwehr (z. B. Rate-Limiting). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist.

5. Cookies & lokale Speicherung

Die öffentliche Startseite („Wire") setzt keine Tracking-Cookies. Ihre Cookie-Einstellung wird lokal in Ihrem Browser gespeichert (Local Storage), nicht als Cookie. Nur im nicht öffentlichen, angemeldeten Bereich werden technisch notwendige Sitzungs-Cookies (session_token, refresh_token) gesetzt, die für Anmeldung und Betrieb erforderlich sind. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Reichweitenmessung

Zur Analyse der Nutzung setzen wir eine selbst gehostete Instanz von Umami Analytics ein. Umami arbeitet cookielos, bildet keine personenbezogenen Profile und überträgt keine Daten an Dritte außerhalb unserer Infrastruktur; IP-Adressen werden nur zur Erzeugung anonymer Kennzahlen verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert.

Das Analyse-Skript wird nur nach Ihrer Einwilligung über den Cookie-Dialog geladen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Einwilligung findet keine Reichweitenmessung statt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie settings" im Seitenfuß ändern oder widerrufen; ein Widerruf beendet die Erfassung sofort. Ihre Entscheidung speichern wir in Ihrem Browser (Local Storage) und – als Nachweis der Einwilligung – zusammen mit einer zufälligen, nicht auf Ihre Person rückführbaren Besucher-Kennung und dem Zeitpunkt auf unserem Server (Art. 7 Abs. 1 DSGVO).

7. Interner Bereich

Der öffentliche „Wire" auf der Startseite ist ohne Anmeldung nutzbar. Der dahinterliegende, nicht öffentliche Bereich der Plattform wird derzeit ausschließlich vom Betreiber selbst genutzt und steht Dritten nicht zur Registrierung offen. Für die Anmeldung des Betreibers wird eine eigene Identitätsverwaltung (Keycloak) auf eigener Infrastruktur betrieben.

8. Eingebettete Inhalte & Medien

Bilder und Vorschaugrafiken werden über einen serverseitigen Proxy ausgeliefert (/api/img, /api/media); Ihr Browser nimmt dabei keinen direkten Kontakt zu fremden Servern auf. Videos von YouTube werden nicht automatisch geladen: Beim Öffnen der Medienansicht sehen Sie zunächst nur eine Schaltfläche mit einem Hinweis auf die Datenübertragung. Erst wenn Sie diese Schaltfläche ausdrücklich betätigen, wird das Video im datenschutzfreundlichen Modus (youtube-nocookie.com) eingebettet; ab diesem Zeitpunkt werden Daten (u. a. Ihre IP-Adresse) an Google Ireland Ltd. übertragen und es können Cookies gesetzt werden. Rechtsgrundlage ist Ihre durch diesen Klick erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG); sie gilt für das jeweilige Video und kann durch Schließen der Ansicht beendet werden.

9. Newsletter, Kontaktformular & Einwilligungsnachweis

Newsletter: Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, den Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung (Double-Opt-in) sowie Ihre gewählten Rubriken. Der Versand erfolgt über den Dienstleister Resend (USA); dabei kann technisch erfasst werden, ob eine E-Mail geöffnet und welche Links angeklickt wurden, sofern diese Funktion aktiviert ist. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können den Newsletter jederzeit über den Link in jeder E-Mail oder die Einstellungsseite abbestellen; damit widerrufen Sie Ihre Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Kontaktformular: Ihre Angaben verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Zum Schutz vor automatisierten Eingaben nutzt das Formular Cloudflare Turnstile; dabei werden technische Daten Ihres Browsers an Cloudflare, Inc. übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Schutz vor Missbrauch).

Einwilligungsnachweis: Ihre Entscheidungen im Cookie-Dialog protokollieren wir mit einer zufälligen Besucher-Kennung und dem Zeitpunkt, um erteilte Einwilligungen nachweisen zu können (Art. 7 Abs. 1 DSGVO).

10. KI-Funktionen & Auftragsverarbeiter

Für Hosting, Versand und die KI-gestützte Erstellung und Aufbereitung von Inhalten setzen wir folgende Dienstleister ein. Soweit diese personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, geschieht dies auf Grundlage von Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO):

  • Hetzner Cloud (DE) – Hosting, Objektspeicher
  • Cloudflare (US) – Netzwerk-/Sicherheitsdienste, Turnstile
  • Resend (US) – Versand von Newsletter- und System-E-Mails
  • Anthropic (US) – Claude-API (KI)
  • OpenAI (US) – GPT-API (KI)
  • Google (US) – Gemini-API (KI)
  • ElevenLabs (US) – Sprachsynthese für von uns erstellte Videos (es werden nur unsere eigenen Skripttexte übermittelt, keine Nutzerdaten)
  • Hetzner Inference (DE) – KI, maschinelle Übersetzung
  • DeepL (DE) – maschinelle Übersetzung, sofern konfiguriert

Es werden hierbei Inhalte, keine Nutzer-/Besucherprofile verarbeitet. Bei Übermittlung in die USA erfolgt diese auf Grundlage geeigneter Garantien (EU-Standardvertragsklauseln bzw. EU-US Data Privacy Framework).

11. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach der DSGVO bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

  • Auskunft (Art. 15)
  • Berichtigung (Art. 16)
  • Löschung (Art. 17)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an datenschutz@shortinfo.news oder über das Kontaktformular.

12. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

13. Speicherdauer & automatisierte Entscheidungen

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling mit rechtlicher Wirkung findet nicht statt.

Home · Terms · Impressum